Краткий испанско-русский словарь - colocar
Связанные словари
Перевод с испанского языка colocar на русский
colocar
vt
1) размещать, класть; ставить; расставлять; устанавливать
2) сажать, усаживать
3) придавать положение (части тела)
colocar la cabeza alta — высоко держать голову
4) устраивать (на работу)
5) вкладывать, помещать (капитал)
6) навязывать, всучивать
7) выдавать замуж, пристраивать (разг.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Испанско-русский экономический словарь
2.
vt1) algo (en un sitio; con; por cierto orden) поместить, поставить, положить, разместить, расставить, разложить что (где; в к-л порядке)colocar por orden alfabética — расположить в алфавитном порядке2) algo + adv, adj расположить, поставить, положить, повернуть, направить, держать что к-л образомcoloca la cabeza alta — подними | выше | голову!3) algo en un sitio попасть (брошенным или выстреленным предметом) кудаcolocó la bala en el mismo centro — он | положил | послал | пулю в яблочко; он попал в яблочко4) algo (en algo) вложить (деньги) (во что); поместить, разместить (деньги; капитал)5) устроить (на работу, должность) кого6) (bien; mal) (хорошо; плохо) выдать замуж, пристроить {разг} кого7) algo (a uno) разга) навязать, всучить кому что; пристроить (негодный товар)б) надоедать, докучать кому чем; приставать к кому с чем ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):